top of page
  • Foto del escritorRevista Adynata

Milonga Queer / Susy Shock

Me pegaste una etiqueta

Antes de saber quién soy

Me pegaste una etiqueta

Antes de saber quién soy


Cuando me pusiste nombre

Me condenaste a ser vos


Nunca podrás atraparme

Con una palabra, no


Nunca podrás atraparme

Con una palabra, no


Una pluma no hace a un ganso

Yo solo quiero ser yo


Milonga queer

Soy lo que soy

Si te gusta bien y sino no


Desperdiciaste tu vida

Viendo quién es raro o no


Desperdiciaste tu vida

Viendo quién es rara o no


Pero lo más sorprendente

Es que creas que la rara soy yo


Después sacaste una ley

Que me discrimina a mí


Después sacaste una ley

Que me legitima a mí


A mí no me des permiso

Porque no te lo pedí


Milonga queer

Soy lo que soy

Si te gusta bien y sino no


Vos y yo somos distintos

Somos distintas las dos


Pero crees que solamente

La diferente soy yo


Te da pánico el espejo

Cuando mirás lo que soy


¿Que me tenés miedo a mí?

¿O te tenes miedo a vos?


Milonga queer

Soy lo que soy

Si te gusta bien y sino no


Si te gusta bien y sino no*





Fuente: Canción Milonga Queer. Disco Buena Vida y Poca Vergüenza, Susy Shock y La Bandada de Colibríes, 2014. Con videoclip filmado en el Espacio Xirgu UNTREF perteneciente a una Universidad Pública del Conurbano Bonaerense.


Joe Brainard. Sin titulo (Cardinal Rose). 1977. Collage y otros medios (acuarelas). 17.8 × 12.7 cm


Entre las figuras poéticas y retóricas, Adynata (plural de Adynaton, que suena a palabra femenina en castellano) compone lo imposible. Procura insurgencias, exageraciones paradojales, lenguas inventadas, disparates colmados, mundos enrevesados, infancias en las que “nada el pájaro y vuela el pez”.

bottom of page