top of page

XXXIX / Fernando Pessoa

  • Foto del escritor: Revista Adynata
    Revista Adynata
  • 2 abr
  • 1 Min. de lectura

El misterio de las cosas ¿dónde está?

¿Dónde está que no aparece

al menos para mostrarnos que es misterio?

¿Qué sabe el río de eso y qué sabe el árbol?

Y yo, que no soy más que ellos ¿qué sé de eso?

Siempre que miro las cosas y pienso lo que los

hombres piensan de ellas,

me río como un regato que suena fresco en una piedra.


Porque el único sentido oculto de las cosas

es que no tienen ningún sentido oculto;

es más extraño que todas las extrañezas

y que los sueños de todos los poetas

y los pensamientos de todos los filósofos

que las cosas sean realmente lo que parecen ser

y no haya nada que comprender.


Sí, esto es lo que mis sentidos aprendieron solos:

las cosas no tienen significado: tienen existencia.

Las cosas son el único sentido oculto de las cosas.



Alberto Caeiro



Fuente: Poesía I. Los poemas de Alberto Caeiro 1 «El guardador de rebaños», XXXIX, vss. 1-17 (entero)



Carmen de Vos Kingman Haunted #52 - 2007 - Impresión digital a color basada en la Polaroid original sobre papel de 305 g/m² - 100 % algodón - 20 × 20 cm
Carmen de Vos Kingman Haunted #52 - 2007 - Impresión digital a color basada en la Polaroid original sobre papel de 305 g/m² - 100 % algodón - 20 × 20 cm


Opmerkingen


Entre las figuras poéticas y retóricas, Adynata (plural de Adynaton, que suena a palabra femenina en castellano) compone lo imposible. Procura insurgencias, exageraciones paradojales, lenguas inventadas, disparates colmados, mundos enrevesados, infancias en las que “nada el pájaro y vuela el pez”.

bottom of page